Допинала себя

[Sky Butterfly]

Давно хотела взяться за немецкий. Сегодня заставила себя сделать первый шаг. Буду заниматься с Duolingo и Memrise. Грамматику и многие материалы явно придётся искать отдельно, но как основа должно подойти. И подозреваю, что будет как с английским: понимаю, написать могу, а сказать нет - произношение мне не поставили ни в школе, ни на курсах, ни в универе, где я когда-то училась на переводчика.

@темы: ин.яз, про реал, реал и виртуал

Comments

[Sky Butterfly]

Бездушный Рыцарь Айе, поэтому я и решила заниматься сразу с обоими)
У меня проблема с распознаванием на слух, мне чем больше таких первых вариантов, тем надёжней.

[Бездушный Рыцарь Айе]

Sky Butterfly, у меня аудирование тоже всегда хромало. Но лучше уж я радио послушаю или мюзикл)

[Sky Butterfly]

Бездушный Рыцарь Айе, как то это слишком круто для начала)

[Бездушный Рыцарь Айе]

Sky Butterfly, В "Бале вампиров" относительно простая лексика. Раза с 50-го начинаешь что-то понимать

[Sky Butterfly]

Бездушный Рыцарь Айе, всё равно не буду торопиться.
В общем я правильно поняла, что там ты заниматься не будешь?

[Бездушный Рыцарь Айе]

Sky Butterfly, не знаю. Не решил пока.

[Sky Butterfly]

Бездушный Рыцарь Айе, хорошо. Но попробуй всё таки приложение сначала глянуть - мне оно больше сайта понравилось.

[Бездушный Рыцарь Айе]

Sky Butterfly, хорошо, я подумаю над этим)